"Bogu wszechmogącemu za ocalenie od niszczących skutków sowieckiej wojny na znak wdzięczności" to jedna z dwóch inskrypcji na postumencie kamiennego, przydrożnego krzyża w Kobylanach, który znajduje się tuż za ogrodzeniem tutejszej szkoły. Już wiemy, że intencja wystawienia go była dziękczynna, a widniejąca tudzież data jest zapewne datą jego powstania to rok 1922.
Kapliczki, krzyże wznoszono w miejscach nieprzypadkowych. Budowano je u rozwidleń i skrzyżowań dróg, tak np. jak ten, a także na krańcach dawnej zabudowy, a niekiedy po prostu w szczerym polu...Ludzie przecież chodzili wszędzie. Chciano zapewne pobudzić u przechodniów pobożne myśli i modlitwę czy to za samego fundatora, czy też w intencji w której go wystawiono. Dbano też, aby zapewnić zieloną i kwitnącą oprawę takiemu wybranemu miejscu, sadzili więc koło nich drzewa lub krzewy. "Nieśmiertelnemu i niewidzialnemu Królowi czasów jedynemu Bogu cześć i chwała na wieki" to stosowna treść drugiej inskrypcji.