Niewielka wieś Jamna w sposób tragiczny została doświadczona wydarzeniami II wojny światowej.
25.09.1944 r. około 600 osobowy batalion "Barbara" 16 pp. Armii Krajowej pod dowództwem kpt. Eugeniusza Borowskiego "Liliwa" został otoczony w Jamnej i stoczył kilkugodzinną bitwę z Niemcami. Podczas tej potyczki Niemcy użyli 4 baonów, w tym oddziały żandarmerii z Krakowa oraz Ukraińców z 14 Dywizji SS-Galizien pod dowództwem oberfuhrera Freitaga. Łącznie siły niemieckie liczyły około 4800 żołnierzy.
Po ciężkiej walce, pod osłoną nocy batalion wyszedł z okrążenia. W odwecie za nieudaną akcję Niemcy zamordowali w Jamnej i okolicy 27 osób i spalili zabudowania wsi. Pomnik upamiętniający te wydarzenia stoi nieopodal kościoła p.w. Matki Boskiej Jamneńskiej - Matki Bożej Niezawodnej Pomocy.
Pierwszy pomnik został wykonany w 1967 r. Była to płyta z piaskowca z granitową tablicą inskrypcyjną, Tablica ta obecnie znajduje się przy wejściu do kaplicy w Dolinie Męczeństwa. Obecny pomnik został odsłonięty 21.09.2003 r. Jest to blok granitu, na którym przytwierdzone zostały dwie tablice inskrypcyjne. Nad tablicami umieszczona został figura ukrzyżowanego Chrystusa.
Na tablicach umieszczone są napisy o treści "CHOĆBYŚMY O WAS ZAPOMNIELI/ KAMIENIE WOŁAĆ BĘDĄ/ PAMIĘCI POLEGŁYCH W BOJU ZA OJCZYZNĘ/ ŻOŁNIERZY BATALIONU PARTYZANCKIEGO "BARBARA"/ 16 PUŁKU ARMII KRAJOWEJ/ I MĘCZEŃSKIEJ ŚMIERCI MIESZKAŃCÓW JAMNEJ,/ KTÓRZY W DNIACH 25-26 WRZEŚNIA 1944 R./ KRWIĄ SWOJĄ UŚWIĘCILI OJCZYSTĄ ZIEMIĘ, PODPORUCZNIK MAKSYMILIAN LAMPERT PS. JAR/ STRZELEC ZYGMUNT ROWICKI PS. CEZAR/ STRZELEC MIECZYSŁAW KIEŁBASA PS. KANAREK/ STRZELEC NN PS. CZAHARA/ MARIA BROŃCZYK LAT 64/ GENOWEFA HADAŁA LAT 16/ JAN MASTALERZ LAT 72/ MICHAŁ MASTALERZ LAT 62/ ANTONINA POTOK LAT 52/ STANISŁAW POTOK LAT 7/ JAN POTOK LAT 9/ JAKUB POTOK LAT 35/ MARIA STANUCH LAT 31/ WŁADYSŁAW STANUCH LAT 1/ KAZIMIERZ STANUCH LAT 39/ WOJCIECH WRONA LAT 29/ KTO WE MNIE WIERZY, CHOĆBY I UMARŁ, ŻYĆ BĘDZIE"
i na drugiej tablicy
"PRZECHODNIU ZMÓW MODLITWĘ ZA POLEGŁYCH W NIERÓWNYM BOJU Z HITLEROWSKIM NAJEŹDŹCĄ PARTYZANTÓW I BATALIONU "BARBARA" 16 P.P. ARMII KRAJOWEJ ZIEMI TARNOWSKIEJ ORAZ ZAMORDOWANYCH MIESZKAŃCÓW WSI JAMNA I ICH NIEWINNYCH DZIECI. WYJŚCIE 600 ŻOŁNIERZY PO STOCZONEJ BITWIE Z GROŹNEGO OKRĄŻENIA - TO WIELKA ŁASKA MATKI BOŻEJ NIEZAWODNEJ NADZIEI".