Bieszczadzkie obwodnice lub inaczej pętle bieszczadzkie, to drogi wybudowane w latach 1955 - 1979. W ciągu 24 lat wybudowano wiele dróg znacznie ułatwiających komunikację i dostęp do wielu miejscowości. Do głównych należą dwie obwodnice mające początek i koniec w Lesku, są to kolejno: "Duża obwodnica bieszczadzka" zwana też "wielką pętlą", która ma długość 144 km i powstała w latach 1955 - 1962. Przebiega kolejno z Leska, przez Baligród, Cisną, Przysłup, Wetlinę, Ustrzyki Górne, Smolnik, Lutowiska, Ustrzyki Dolne i kończy w Lesku.
"Małą obwodnica bieszczadzka", zwana również "małą pętlą", ma długość 99 km i powstała w latach 1962 - 1969, pokrywa się częściowo z wielką pętlą bieszczadzką. Przebiega kolejno z Leska, przez Hoczew, Średnią Wieś, Polańczyk, Wołkowyje, Rajskie, Czarną, Ustrzyki Dolne, Olszanicę i kończy w Lesku.
Trasy są bardzo widokowe, obfitują w wiele zabytków, atrakcji turystycznych i malowniczych krajobrazów. W budowie dróg uczestniczyła Śląska Jednostka Wojsk Inżynieryjnych nr KBW-4 i właśnie owa tablica to upamiętnia. Na betonowej tablicy widnieje napis: "DROGĘ BUDOWAŁA ŚLĄSKA JEDNOSTKA KBW-4 1963".
Tablica znajduje się na skrzyżowaniu drogi nr 896 oraz drogi nr 894, w okolicy miejscowości Czarna Górna, jest miejsce gdzie obie pętle łączą się.