Ustawiona w polu okrągła kolumna zwieńczona kapliczką wotywną stanowi dziś jedyne wspomnienie po stojącym tu ongiś dworze Kochanowskich. Po śmierci Piotra i Anny Kochanowskich - rodziców najsłynniejszego polskiego poety Renesansu – Jan otrzymał w spadku Czarnolas, a dwóm jego braciom – Mikołajowi i Jakubowi – przypadła do podziału Sycyna. Jakub został w „starym dworze” (w południowej części wsi), Mikołaj w części północnej wybudował nowy. To właśnie w jego pobliżu ustawiona została kapliczka dziękczynna. Jak do tego doszło?
Piąty z braci Kochanowskich – Andrzej osiadł w Baryczy. Jeden z jego synów (również piąty z kolei) – Mikołaj – jako rotmistrz służył Rzeczpospolitej szablą. Brał udział w kilku zbrojnych wyprawach, także w tej przeciwko Turkom w roku 1621 . „Szedł we trzechset Mikołaj Kochanowski człeka” - tak opowiadał o nim w swej epopei Wacław Potocki (Transakcja wojny chocimskiej... z różnych... relacyj... z łacińskiego na polskie... wierszem przetłumaczona. R. P. 1670, dnia decembra ostatniego). Taktyczne zwycięstwo Rzeczpospolitej pod Chocimiem wiązano wówczas z objawieniem Maryjnym, jakiego doświadczył hetman Lubomirski. 10 października został na prośbę Zygmunta III Wazy ustanowiony liturgicznym świętem dziękczynienia za zwycięstwo chocimskie w 1621 r. Nic dziwnego, że i szczęśliwy powrót do domu rotmistrza Mikołaja Kochanowskiego z Baryczy został uhonorowany w godziwy sposób.
Nie ma zgodności co do osoby wystawiającej wotywną kapliczkę. Adam Boniecki w swoim „Herbarzu polskim” przypisał to samemu rotmistrzowi, inni badacze uważają, że ufundował ją Adam z Sycyny (stryjeczny brat dzielnego rycerza) za szczęśliwe ocalenie kuzyna z tureckiej niewoli. Faktem jest, że pomnik-kapliczka stanęła nie w Baryczy, tylko w Sycynie, gdzie można go podziwiać do dzisiejszego.
Kolumnę z czerwonego piaskowca wieńczy kapliczka z czterema wnękami. W każdej z nich znajdują się płaskorzeźby – dwie przedstawiają Matkę Boską, na dwóch pozostałych wyrzeźbiono krucyfiks. Na kolumnie uwidoczniono dodatkowo datę „1621”. Dojście do niej umożliwiono specjalnie ułożonym chodnikiem. W pobliżu przygotowano parking. Niech was tylko nie zmyli treść tablicy przymocowanej obok bramki: ”Obelisk kamienny z 1961 roku” :)