Kolejną (obok fontanny przedstawiającej nieistniejącą wieżą ciśnień ) fontannę – pomnik postawioną z inicjatywy Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji można oglądać na rogu ul. Okopowej i ul. Narutowicza.
Autorem dwumetrowej rzeźby przedstawiającej… fragment kultowych dżinsów jest Tomasz „Tomek” Kawiak, lublinianin z urodzenia. Z kieszeni spodni wystaje herb Lublina, czyli tytułowy koziołek (stąd nazwa fontanny) a na jednym z guzików widzimy nie mniej ważną dla lubelskich legend czarcią łapę . Z drugiej strony w dżinsy wkomponowano trzy medaliony z historycznymi pieczęciami miejskimi (oczywiście każda z nich z koziołkiem) oraz płaskorzeźbę głowy kobiety z frontonu Teatru Starego. Na wszywce z jednej strony umieszczony jest napis „Lublin” a z drugiej podpis autora.
Pomnik-fontannę odsłonięto w 2005 r.
Tomasz Kawiak rzeźbiarz, malarz, performer (pseudonim Tomek) urodził się w Lublinie. Jego artystycznym logo są niebieskie dżinsy. Od początku lat 70. utrwala je w rzeźbach, obrazach i rysunkach. W galerii lubelskich osobistości kultury napisano o nim „Kreator-wynalazca rzeźby ubraniowej w postaci dżinsów i powiększania "kieszeni", wykonanej w brązie patynowym i marmurze, reprezentującej symbole naszej epoki.”