Dostepna również w Get it on Google Play
Ponad 20 000 miejsc wartych odwiedzenia! Masz ochotę na wycieczkę w głąb Ziemi? Szukasz pomysłu na wyjazd z dzieckiem? A może planujesz wakacje na dwóch kółkach. U nas na pewno znajdziesz miejsce, którego szukasz!

Kadzidło

Kurpiowska gwara

Pogadać jak Kurp z Kurpiem

Prawdziwy Kurp nie pije piwa, ale psije psiwo, nie bije się, tylko bziaduje, nie ma dużego brzucha, tylko kałdun. Gwara kurpiowska, mająca związki z gwarami mazowieckimi, zachowała do dziś wiele cech archaicznych, które zanikły w mowie u sąsiadów.

Cechy charakterystyczne to: wstawianie spółgłoski "s" lub "z" przed samogłoską "i", stąd wspomniane wcześniej psiwo; częsta zamiana spółgłoski "w" na "z" (niezinny = niewinny, zilk = wilk); zastępowanie połączenia spółgłosek "kw" połączeniem "ks" (ksiaty = kwiaty); opuszczanie "z" w głoskach "sz" i "cz" - dlatego, jeśli w kraju pada deszcz, to u Kurpiów tylko desc.

Gwara kurpiowska to oczywiście nie tylko brzmienie, ale także oryginalne słowotwórstwo. Często bez słowniczka trudno domyślić się znaczenia niektórych wyrazów, np. brzydko brzmiący chujniak to mały las.

Miejsca w okolicy

Copyright © 2007 Polska Niezwyk�a
Wszystkie prawa zastrze�one. �adna cz�� ani ca�o�� serwisu nie mo�e by� reprodukowana ani przetwarzana w spos�b elektroniczny, mechaniczny, fotograficzny i inny. Nie mo�e by� u�yta do innej publikacji oraz przechowywana w jakiejkolwiek bazie danych bez pisemnej zgody Administratora serwisu.
Znajd� nas na